未だに不思議?日本ではそんなにカレー好きじゃなかったのに・・・
執念で作りました
スパイスとお野菜(今日はペルピニャンのマルシェでお野菜を買いましたよ)
入れた具材は人参、カリフラワー(湯でて)とポテトとコジェット(素揚げ)
本当はお米を炊くはずでしたが、味見の段階でかなり美味しくて、
お腹ぺこぺこにつき、ご飯が炊けるのが待てず・・・
スープカレーにはパンか、雑穀ご飯が合うかも〜♡
本場のまさべーねーちゃんのお味とは多分雲泥の差だろうけれど、
食べたくて、食べたくてたまらなかったカレー(スープカレーだけどw)を
食べられて本当に幸せを感じています
好きな事をして、好きなものを食べて、大好きなマルと一緒にいれて、
それだけで毎日満足です
日本にいるときは見えていなかった、
普通の大事さが身にしみています
天気が良いだけでうきうきしたり、
夕方の散歩で星がたくさん観られただけで感動したり、
マルが喜んでお散歩してくれるだけでスキップした、
パン屋のわかーいお兄ちゃんが最後にマダムってつけてくれたりしただけで
本当に心が浮き立っています
生きている間に手に出来るものは本当に微かなモノだと思うけれど、
これからは「後悔しても良い!」って思える人生の選択をしようとおもっています
スープカレー食べただけで壮大な話になってしまった・・・笑
2014年2月28日金曜日
2014年2月27日木曜日
心のつかえがとれました☆
狂犬病のワクチンについては日本帰国大前提なので、今年9月中旬までに帰国すればOK
(これについては念密に逆算して、日本で接種してきました)ですが、
混合接種については日本で打つ事ができない(=風土病の関係です)ので、
こちらで打つことを予定していたのですが、
先ずは、引っ越しの事(出来れば長くお付き合いできる病院で打ちたい)、
そして、フランスは薬地獄(言い過ぎ?)なところがあるので、
結構薬は日本に比べてきついとのこと、からマルの身体の負担などを考えてなかなか打てずに悩んでいました
しかし、プロヴァンにて巨大nezumiの死骸目撃や、
私たちが今住んでいるところはフランスでもとても温暖(=病気が多い?おこり易い?)なことから、
打たないで大丈夫かな?とずっと懸念していました
結局悩んで悩んで、今月が日本で打った混合ワクチンの期限が切れる事等から、
何度か下見に行っていた、徒歩10分圏内の動物病院で本日ワクチン接種をしてきましたよ☆
予期していなかったマルのパスポート(ペットパスポート)を取得!!
これでEU内は移動出来そうですね♡
とりあえず、普段のフランス語とは違う単語+辞書には簡単に出ていないので、
終始???あり〜??ってなっていましたが、
何度も確認して何とか大成功!
歯磨き粉も注文したので、火曜日に届くとの事、取りに行ってきまーす♡
料金は90€しかもカードが使えなかった・・・
たか〜いレートの貴重な現金にてお支払い(笑)
けれど、とても清々しいです
(これについては念密に逆算して、日本で接種してきました)ですが、
混合接種については日本で打つ事ができない(=風土病の関係です)ので、
こちらで打つことを予定していたのですが、
先ずは、引っ越しの事(出来れば長くお付き合いできる病院で打ちたい)、
そして、フランスは薬地獄(言い過ぎ?)なところがあるので、
結構薬は日本に比べてきついとのこと、からマルの身体の負担などを考えてなかなか打てずに悩んでいました
しかし、プロヴァンにて巨大nezumiの死骸目撃や、
私たちが今住んでいるところはフランスでもとても温暖(=病気が多い?おこり易い?)なことから、
打たないで大丈夫かな?とずっと懸念していました
結局悩んで悩んで、今月が日本で打った混合ワクチンの期限が切れる事等から、
何度か下見に行っていた、徒歩10分圏内の動物病院で本日ワクチン接種をしてきましたよ☆
予期していなかったマルのパスポート(ペットパスポート)を取得!!
これでEU内は移動出来そうですね♡
とりあえず、普段のフランス語とは違う単語+辞書には簡単に出ていないので、
終始???あり〜??ってなっていましたが、
何度も確認して何とか大成功!
歯磨き粉も注文したので、火曜日に届くとの事、取りに行ってきまーす♡
料金は90€しかもカードが使えなかった・・・
たか〜いレートの貴重な現金にてお支払い(笑)
けれど、とても清々しいです
幻のスープカレーをもとめて
日本で月に3回は彼とグリーンカレーを食べに行っていたと言ったら、
私がすごいタイ料理好きか、カレー好きと思われるかもしれませんが、
タイ料理好きであって、決してカレー好きではありません(笑)
だから、フランス行きの荷物にカレーのルーは入っていませんでした!
(フランスの家庭ではカレーは作らない、カレーのルーは売っていない?
フランスでは日本製のカレーのルーは高い事は知っていました)
なのに、最近やたらとカレーが食べたい・・・
最初に食べたい病にかかったのはちらし寿司でした
ちらし寿司は何とかマグロの刺身を探したり、サーモンでなんちゃってちらし寿司を作ったりしたんですが、こちらのご飯ががが(T_T)なので、もう諦めました
(ちらし寿司はビネガーで酢飯を作って、お刺身や、ラディッシュ等、後は錦糸卵のみ
フランス在住の日本人の方はお魚の代わりにお肉を甘く炒めて入れるとのこと)
そして、今の私はカレーを求めてさまよっていたところ!!
救世主まさべ〜(笑)登場!
まさべ〜は道産子なので、スープカレーを手作りして、
「おーしーえーてー!!」と飛びつくとレシピを教えてくれました☆
まさべ〜のカレーならカレーのルーは要らないし、
それに私はスパイスカレーが好きなんだと思う
こちらでスパイスは簡単に手に入るので(オイスターソースのみ手に入らなかったのですが)、
頑張って教えてもらったスパイスを日本語→フランス語(辞書には載っていないので、Wikipediaで調べて)なおし、スパイス探しの旅に出ました(カルフールに行っただけですw)
左から
Cardamome—カルダモン
Coriandre—コリアンダー(=パクチー)
Piment Doux—チリペッパーもどきw
Basilic—バジル
Cannelle—シナモン
Curcuma—ターメリック(=うこん)
Clous de Girofile—グローブ
一番困ったのがグローブ!!
WikipediaにはGilofileとしか載ってなかったので、大量のスパイスの棚から探せなかったのです(T_T)
どうしよーって困ってると、彼が簡単に「Clous」いるよって・・・
スーパーに行く前に言ってよ〜!!
調べた事もメモも見せたのに・・・(T_T)
後日スーパーいくとありました!
知らなければ、怪しい、超本格的な大量に袋に入ったグローブを買うところでした・・・
あとはまさべ〜のレシピ通りに作れば・・・
私がすごいタイ料理好きか、カレー好きと思われるかもしれませんが、
タイ料理好きであって、決してカレー好きではありません(笑)
だから、フランス行きの荷物にカレーのルーは入っていませんでした!
(フランスの家庭ではカレーは作らない、カレーのルーは売っていない?
フランスでは日本製のカレーのルーは高い事は知っていました)
なのに、最近やたらとカレーが食べたい・・・
最初に食べたい病にかかったのはちらし寿司でした
ちらし寿司は何とかマグロの刺身を探したり、サーモンでなんちゃってちらし寿司を作ったりしたんですが、こちらのご飯ががが(T_T)なので、もう諦めました
(ちらし寿司はビネガーで酢飯を作って、お刺身や、ラディッシュ等、後は錦糸卵のみ
フランス在住の日本人の方はお魚の代わりにお肉を甘く炒めて入れるとのこと)
そして、今の私はカレーを求めてさまよっていたところ!!
救世主まさべ〜(笑)登場!
まさべ〜は道産子なので、スープカレーを手作りして、
「おーしーえーてー!!」と飛びつくとレシピを教えてくれました☆
まさべ〜のカレーならカレーのルーは要らないし、
それに私はスパイスカレーが好きなんだと思う
こちらでスパイスは簡単に手に入るので(オイスターソースのみ手に入らなかったのですが)、
頑張って教えてもらったスパイスを日本語→フランス語(辞書には載っていないので、Wikipediaで調べて)なおし、スパイス探しの旅に出ました(カルフールに行っただけですw)
左から
Cardamome—カルダモン
Coriandre—コリアンダー(=パクチー)
Piment Doux—チリペッパーもどきw
Basilic—バジル
Cannelle—シナモン
Curcuma—ターメリック(=うこん)
Clous de Girofile—グローブ
一番困ったのがグローブ!!
WikipediaにはGilofileとしか載ってなかったので、大量のスパイスの棚から探せなかったのです(T_T)
どうしよーって困ってると、彼が簡単に「Clous」いるよって・・・
スーパーに行く前に言ってよ〜!!
調べた事もメモも見せたのに・・・(T_T)
後日スーパーいくとありました!
知らなければ、怪しい、超本格的な大量に袋に入ったグローブを買うところでした・・・
あとはまさべ〜のレシピ通りに作れば・・・
2014年2月26日水曜日
(お食事中の方閲覧注意!!)マルの健康管理 にゅめろ1
マルの爪切りと肛門絞り、日本では毎月月末にしていました
病院もしくはトリミングのお店で
こちらでもしてもらえるのだと思いますが、
空いてる時間もまちまちだし・・・日本でも行くのが億劫だったのに(涙)
億劫というのは面倒というのとは違って、
なんていうのかな〜?
何かこれだけのために来たの?みたいな感じがちょっと嫌だな・・・みたいな
特に実家のトリミングのお店の方はちょっとプレッシャー感じる方だったので、
気が引けてしまって(笑)
ま、ま、こちらではそんなことしてくれるお店はきっとパリにはあるだろうけど、
この田舎じゃね〜って事で、
爪切りは週1、2回の爪研ぎ+ちょこちょこ爪切り+長いお散歩で何とかしのいでいます
がががが、肛門絞りは日本でも試してみたけれど、なかなかできなくて、
どうしようかな?って悩んでいたのですが、
今一度ネットでやり方を検索すると!!
私でも出来る!!って思うサイトを見つけたので、挑戦してみると!!!!!
出来ました〜〜〜〜!!
だいぶ溜まっていたみたい・・・ごめんね
最近は特にお尻を気にしていたみたいなので、
本当に心のつかえが取れました!!
最近肛門膿炎になった子のツイも見たところなので、本当に良かったです
量的にはそんなに溜まっていなかったのですが、
色がすごく濃かったので、
排泄時に出来れていない分があったのかな?
とりあえず、胸のつかえがすこし取れました!!
2014年2月22日土曜日
変わらないモノと変わっていくモノ
渡仏するにあたっての心配事の1位は食事でした
なので、お洋服よりも優先された調味料達・・・
白だし(液体)、本だし、昆布だし、ポン酢等
かなりの量を持参
本だしと昆布だしはスーパーで購入したものですが、
白だしとポン酢は京都の志野屋さんのものです
クリスマスに彼が日本から来てくれた時の荷物の半分も食料品・・・
日本では食べないインスタントラーメン、わさび(これはこちらの友人が好きだと言ったので、母に入れてもらいましたが、結局あげるのが嫌になり、自分のものに・・・)と、
醤油(たまり醤油です)、白みそ、和菓子
これだけもってきていても、今月末で4ヶ月も経つと・・・
どんどんなくなってきていて、いつなくなるか不安な状態・・・
なので、こちらでも出来る料理を始めました(笑)
犬つながりで仲良くさせてもらっているルミさんには簡単ラタトゥイユやポテトチーズ焼き、
クリスマス休暇の時に彼のお兄さんから炊き込みご飯(洋風)とポレンタ等を教わったので、
最近は日本の調味料の減りも少しはましですが、減ってきていて不安(T_T)
醤油はこちらで本当に簡単に買えますが、
ダシが問題・・・あ〜白だしが無くなりそうです(ママへ)
なるべくこちらで出来る料理にシフト変更を頑張っていますがががが・・・
お気に入りは彼のお兄さんに教えてもらった洋風炊き込みご飯
たくさんのスパイスとフヌイやコジェット(日本語でいつもなんていうか忘れる・・・キュウリのでかいやつ・・・)を入れて炊くだけ!簡単!
お兄さん(カカ)はキノア等で炊いていましたが、私はライスと半分半分で
面倒な時はカレー粉とブイヨンで炊いたり、トマトソースとチーズを入れて炊いたりといろいろ
後はお肉か魚を焼くか、生ハムとかを添えて食べています
前菜は簡単にアンティーブのサラダかオムレツ等・・・
食後はパピヨン(ロックフォール地方のブルーチーズ)もしくはフルーツで終了
なので、お洋服よりも優先された調味料達・・・
白だし(液体)、本だし、昆布だし、ポン酢等
かなりの量を持参
本だしと昆布だしはスーパーで購入したものですが、
白だしとポン酢は京都の志野屋さんのものです
クリスマスに彼が日本から来てくれた時の荷物の半分も食料品・・・
日本では食べないインスタントラーメン、わさび(これはこちらの友人が好きだと言ったので、母に入れてもらいましたが、結局あげるのが嫌になり、自分のものに・・・)と、
醤油(たまり醤油です)、白みそ、和菓子
これだけもってきていても、今月末で4ヶ月も経つと・・・
どんどんなくなってきていて、いつなくなるか不安な状態・・・
なので、こちらでも出来る料理を始めました(笑)
犬つながりで仲良くさせてもらっているルミさんには簡単ラタトゥイユやポテトチーズ焼き、
クリスマス休暇の時に彼のお兄さんから炊き込みご飯(洋風)とポレンタ等を教わったので、
最近は日本の調味料の減りも少しはましですが、減ってきていて不安(T_T)
醤油はこちらで本当に簡単に買えますが、
ダシが問題・・・あ〜白だしが無くなりそうです(ママへ)
なるべくこちらで出来る料理にシフト変更を頑張っていますがががが・・・
お気に入りは彼のお兄さんに教えてもらった洋風炊き込みご飯
たくさんのスパイスとフヌイやコジェット(日本語でいつもなんていうか忘れる・・・キュウリのでかいやつ・・・)を入れて炊くだけ!簡単!
お兄さん(カカ)はキノア等で炊いていましたが、私はライスと半分半分で
面倒な時はカレー粉とブイヨンで炊いたり、トマトソースとチーズを入れて炊いたりといろいろ
後はお肉か魚を焼くか、生ハムとかを添えて食べています
前菜は簡単にアンティーブのサラダかオムレツ等・・・
食後はパピヨン(ロックフォール地方のブルーチーズ)もしくはフルーツで終了
2014年2月20日木曜日
どんどん増えるモノ達
限りある生活
モノは増やさない様に
必要なモノは揃っているはずなのに・・・
DO=SHITEMOマルのモノに関しては判断基準が弱くなり、
お財布の紐も緩くなり(笑)
買っちゃいました・・・おベッド・・・奮発して
マルメッコ!!
日本でだったらこんなデーハーなのは買わない(笑)
けど、何かこっちでいろいろ探していて見つけた途端ピーンときました
撮影が長くなると・・・お疲れの様です
ごめんね
こんな事が楽しみで(T_T)
マルは別に喜ぶか分からないけど、
自分の寝床有った方が良いよね〜!!
実はこれとは別にクマちゃんバージョンも購入しましたが、
しっかり圧縮されてたので、これは日本で使おうと思います♫
既に日本に帰る際の荷物が不安(T_T)
マルにはマルメッコベッドですが、私はマリメッコがパジャマ・・・
怒られそうですw
これ、もう10年位着てるものなので、許してね♡
今更ながらマリメッコ長持ちするので、またセールで買おう♫
ソチ、フィギュア観ています・・・
もともと母がアイスダンスのファンだったので、
かれこれ15年位観ていますが、
こちらはおFRANCE、日本の選手ちゃんと観られないよー!!
私的にはやはりミキティが観たかった・・・(T_T)
今日は22℃ですが、パンツ1丁で浜辺で暴れている子供多数・・・
連休みたいですしね
カネにも人がすごく多いです
この国旗は30:31:33?だったかな?の比率になってるのかな?
モノは増やさない様に
必要なモノは揃っているはずなのに・・・
DO=SHITEMOマルのモノに関しては判断基準が弱くなり、
お財布の紐も緩くなり(笑)
買っちゃいました・・・おベッド・・・奮発して
マルメッコ!!
日本でだったらこんなデーハーなのは買わない(笑)
けど、何かこっちでいろいろ探していて見つけた途端ピーンときました
撮影が長くなると・・・お疲れの様です
ごめんね
こんな事が楽しみで(T_T)
マルは別に喜ぶか分からないけど、
自分の寝床有った方が良いよね〜!!
実はこれとは別にクマちゃんバージョンも購入しましたが、
しっかり圧縮されてたので、これは日本で使おうと思います♫
既に日本に帰る際の荷物が不安(T_T)
マルにはマルメッコベッドですが、私はマリメッコがパジャマ・・・
怒られそうですw
これ、もう10年位着てるものなので、許してね♡
今更ながらマリメッコ長持ちするので、またセールで買おう♫
ソチ、フィギュア観ています・・・
もともと母がアイスダンスのファンだったので、
かれこれ15年位観ていますが、
こちらはおFRANCE、日本の選手ちゃんと観られないよー!!
私的にはやはりミキティが観たかった・・・(T_T)
今日は22℃ですが、パンツ1丁で浜辺で暴れている子供多数・・・
連休みたいですしね
カネにも人がすごく多いです
この国旗は30:31:33?だったかな?の比率になってるのかな?
2014年2月19日水曜日
だいだいだいすきなくみむぎ
ちょっとばかり先週末から体調不良でした
だけど、今日、明日は大大大好きなあの親子のお誕生日なのです
むぎが8歳なのか〜とか少しセンチメンタルな気持ちに(T_T)
お誕生日は嬉しいけれど、やっぱりワン子は私たち人間より寿命は短いから、
あと何年一緒にいられるのかな?とか考えてしまいます
(ネガティぶすな私)
だからこそ、今日はいつもより少しだけ近くに、いつもより少しだけ長く、
ギューっと愛を込めて♡
ハグとビズを!!
きっと、大好きなお姉様もむぎにしているはず
カード用意して、あとはあとは投函するだけなのに、
のんびりしていてまだ出せていない・・・
そーいえば去年はプレゼント悩み過ぎて、遅れて送ったな・・・
毎年です(笑)
いつも本当に優しくて、正直で、大好きです
遠く離れていてもむぎ一家の幸せをゆいまーるはいつも願ってるよ!
また、日本に帰ったら愛に否、会いに行っても良いかな?
京都にも遊びにきて欲しいな
何故か、むぎ一家の事を考えるとちょっとだけ泣いてしまうゆいまーる
何でだろう?
恋しいのかな?
今年の春はたけのこ送れないな〜残念
来年は今年の分も送ろう!
むぎの笑顔ママの笑顔、父の笑顔みんな大好き!!
あ〜会いたいな〜って全然お誕生日とは関係ないつぶやきになってしまった
MUGI&おねーちゃま、お誕生日おめでとう☆
来年も、再来年も、ずっとずっと、おめでとうを言わせて下さい
だけど、今日、明日は大大大好きなあの親子のお誕生日なのです
むぎが8歳なのか〜とか少しセンチメンタルな気持ちに(T_T)
お誕生日は嬉しいけれど、やっぱりワン子は私たち人間より寿命は短いから、
あと何年一緒にいられるのかな?とか考えてしまいます
(ネガティぶすな私)
だからこそ、今日はいつもより少しだけ近くに、いつもより少しだけ長く、
ギューっと愛を込めて♡
ハグとビズを!!
きっと、大好きなお姉様もむぎにしているはず
カード用意して、あとはあとは投函するだけなのに、
のんびりしていてまだ出せていない・・・
そーいえば去年はプレゼント悩み過ぎて、遅れて送ったな・・・
毎年です(笑)
いつも本当に優しくて、正直で、大好きです
遠く離れていてもむぎ一家の幸せをゆいまーるはいつも願ってるよ!
また、日本に帰ったら愛に否、会いに行っても良いかな?
京都にも遊びにきて欲しいな
何故か、むぎ一家の事を考えるとちょっとだけ泣いてしまうゆいまーる
何でだろう?
恋しいのかな?
今年の春はたけのこ送れないな〜残念
来年は今年の分も送ろう!
むぎの笑顔ママの笑顔、父の笑顔みんな大好き!!
あ〜会いたいな〜って全然お誕生日とは関係ないつぶやきになってしまった
MUGI&おねーちゃま、お誕生日おめでとう☆
来年も、再来年も、ずっとずっと、おめでとうを言わせて下さい
2014年2月18日火曜日
落ち込む日もあれど
少しずつ少しずつ出来る事をふやしています
まだまだ出来ない事多いですが
ま、日本でも多かったですしね
↑写真の設定ボタンが中途半端になってておかしな色味・・・涙
おかしいな〜つぶれたのかな?って何度も見てたのに(T_T)
何だかこの給水機とマルのコラボが可愛くて何ショットも撮ってたら、
見てる人が「この子何してるの?」みたいな感じで見られてました
そのうち小さな街なので、噂になるかも(笑)
昨晩は何かきゅ〜に気持ちががたーんと落ちてしまって、↑までで終わらせてしまいました
たま〜にそういう時ってないですか?
私だけかも?
けれど、今日はふっかーつ!!
日本と違ってしょーもない事に落ち込み、しょーもない事に元気づけられて、
今日もマルと楽しかったね〜って思えたらそれでいいのかな?って思います
気持ちが落ちこんだ時はネットショッピングはしない(笑)
やらなきゃ事タスクを何も考えずする
要は気持ちの鬱憤を無駄な買い物で更にもり下げない様にする事と、
身体をとりあえず動かして、頭で変な事を考えないことかな?と思います
そうしてすごしているといつの間にか気持ちが軽くなってる気がします
私の落ち込み度ってやらなきゃタスクがたまってるのと正比例な気がして・・・
昨日もたまってた・・・からかな?
明日からまた頑張ろう!!とおもいます
うん、このブログほんとうにつぶやきばっかだな(笑)
最後の写真はピンクの家の前の道路を掃除している(蛍光色の服を着ている)人が
トラックからあり得ないくらいの爆音で音楽聞きながら掃除をしていて、
それに負けないくらい大きな声で掃除をしている人に話しかけてるおばあさん・・・
話の内容はただの日常会話・・・笑
こんな事が日常茶飯事のカネです
平和だな〜
まだまだ出来ない事多いですが
ま、日本でも多かったですしね
↑写真の設定ボタンが中途半端になってておかしな色味・・・涙
おかしいな〜つぶれたのかな?って何度も見てたのに(T_T)
何だかこの給水機とマルのコラボが可愛くて何ショットも撮ってたら、
見てる人が「この子何してるの?」みたいな感じで見られてました
そのうち小さな街なので、噂になるかも(笑)
昨晩は何かきゅ〜に気持ちががたーんと落ちてしまって、↑までで終わらせてしまいました
たま〜にそういう時ってないですか?
私だけかも?
けれど、今日はふっかーつ!!
日本と違ってしょーもない事に落ち込み、しょーもない事に元気づけられて、
今日もマルと楽しかったね〜って思えたらそれでいいのかな?って思います
気持ちが落ちこんだ時はネットショッピングはしない(笑)
やらなきゃ事タスクを何も考えずする
要は気持ちの鬱憤を無駄な買い物で更にもり下げない様にする事と、
身体をとりあえず動かして、頭で変な事を考えないことかな?と思います
そうしてすごしているといつの間にか気持ちが軽くなってる気がします
私の落ち込み度ってやらなきゃタスクがたまってるのと正比例な気がして・・・
昨日もたまってた・・・からかな?
明日からまた頑張ろう!!とおもいます
うん、このブログほんとうにつぶやきばっかだな(笑)
最後の写真はピンクの家の前の道路を掃除している(蛍光色の服を着ている)人が
トラックからあり得ないくらいの爆音で音楽聞きながら掃除をしていて、
それに負けないくらい大きな声で掃除をしている人に話しかけてるおばあさん・・・
話の内容はただの日常会話・・・笑
こんな事が日常茶飯事のカネです
平和だな〜
2014年2月17日月曜日
ビフォア・ミッドナイト
この映画の第1弾「ビフォアサンセット」は私が昔フランスから帰国した後すぐに観た映画で私のおまもりみたいな映画です
9年後第2弾「ビフォアサンライズ」が出た時は嬉しくてDVDを買いました
こんな2人みたいにたわいもない事もずっと話してられる関係って良いな〜ってずっと思っていました
そして、そんな2人が結婚して2人の子供がいるなんて!なんて最高な設定!
これも、帰ったら絶対に観ます
あ〜ギリシャ行きたいな〜とか思う単純な私・・・
18年か〜私も歳をとるはずです(T_T)
ドストエフスキーと愛に生きる
これ観て彼のママもあと10年は頑張れるな〜って思いました
彼のママは本当に本が大好きで、歴史が大好きで、
今も翻訳のお仕事をしています
パリで会った時に私を初めて写真のエクスポに連れて行ってくれたママです
そして、別れ際にちょっと泣いてしまった可愛いママ
これからも元気でいてほしいです
先週もパリに遊びに泊まりで行っていたくらいなので、
きっと元気なのでしょうが・・・(笑)
日本に帰国した絶対観たい映画です
2014年2月16日日曜日
継続と時々
この部屋にはネットがないので、家族にも彼にも連絡できず、
毎日寂しくてたまりませんでした
そこで思いついたのが、毎日ハガキに何行か母に書く事、
1週間程で埋まったものを投函していました
(今はorangeのWi-Fiでつないでいます)
今はうまくorangeのWi-Fiでお得なもの?を探して何とかつないでいるので、
ハガキを書く必要はなくなったのですが、
今もたまに母にはハガキを書いています
プロヴァンに行った時にもハガキを出しました
その時に彼のお兄さんが切手をくれて、その切手がとても可愛かった事と、
いつも私が郵便局で買っている切手より安い?っぽかったので、
可愛い+安い!だったらそれが欲しい!ってなり、彼に何処で買えるの?って聞いたところ、
「知らない・・・タバコ屋さん?とか・・・」と不明な答え(T_T)
なので、得意の(笑)ネット検索で調べて早速購入・・・
購入はLa postのサイトで買えます
もちろん全てフランス語ですが、簡単です
買ったのはこの3種類!
真ん中の赤いのは彼のお兄さんにもらったものと同じもの
後ろのはバカラのデザインの限定品
左のものはフランスのお庭のものですが、これが1番高かった・・・これも限定品です
切手、私は昔母が記念切手を買ってくれていたことからちょっと集めています
なので、真ん中の赤いもの以外は持って帰ります
切手が好きなお友達がいるので、またゆっくり可愛いのを探してお土産にしよーと考え中♫
切手って、軽いし、かさばらないし、すごくいいお土産だな〜って思うのですが、
昔、友達に切手をお土産であげたけど、
何の反応もなかった・・・(T_T)ので、切手が好きじゃない友達には意味ないかも・・・
こちらは最近マルシェでかった洋梨・・・どうやって食べる?
むいて生で?
それともバターと砂糖とシナモンかけてチン?迷っています・・・早く食べなきゃ!
フランスは大好きな果物が安いのですごく嬉しい!!
みかんもいっぱい食べています
りんごも!!しあわせ〜♡
毎日寂しくてたまりませんでした
そこで思いついたのが、毎日ハガキに何行か母に書く事、
1週間程で埋まったものを投函していました
(今はorangeのWi-Fiでつないでいます)
今はうまくorangeのWi-Fiでお得なもの?を探して何とかつないでいるので、
ハガキを書く必要はなくなったのですが、
今もたまに母にはハガキを書いています
プロヴァンに行った時にもハガキを出しました
その時に彼のお兄さんが切手をくれて、その切手がとても可愛かった事と、
いつも私が郵便局で買っている切手より安い?っぽかったので、
可愛い+安い!だったらそれが欲しい!ってなり、彼に何処で買えるの?って聞いたところ、
「知らない・・・タバコ屋さん?とか・・・」と不明な答え(T_T)
なので、得意の(笑)ネット検索で調べて早速購入・・・
購入はLa postのサイトで買えます
もちろん全てフランス語ですが、簡単です
買ったのはこの3種類!
真ん中の赤いのは彼のお兄さんにもらったものと同じもの
後ろのはバカラのデザインの限定品
左のものはフランスのお庭のものですが、これが1番高かった・・・これも限定品です
切手、私は昔母が記念切手を買ってくれていたことからちょっと集めています
なので、真ん中の赤いもの以外は持って帰ります
切手が好きなお友達がいるので、またゆっくり可愛いのを探してお土産にしよーと考え中♫
切手って、軽いし、かさばらないし、すごくいいお土産だな〜って思うのですが、
昔、友達に切手をお土産であげたけど、
何の反応もなかった・・・(T_T)ので、切手が好きじゃない友達には意味ないかも・・・
こちらは最近マルシェでかった洋梨・・・どうやって食べる?
むいて生で?
それともバターと砂糖とシナモンかけてチン?迷っています・・・早く食べなきゃ!
フランスは大好きな果物が安いのですごく嬉しい!!
みかんもいっぱい食べています
りんごも!!しあわせ〜♡
2014年2月15日土曜日
BAILEYS再熱
カネにきてびっくりしたこと・・・気温あるのに、寒い!!!!!
冷たい風がピューピュー否、ゴーーーーーーーーーオ!って吹いてます
ひどい時は前に進めないくらい
日本で台風がひどい時でもこんなの経験したことはなくて、
すごくびっくりしました
結果、天気良いのに、太陽はサンサンと照っていても寒いので、毎日ダウンを着ています
今のお部屋(マンションの1室なのですが)に来て1、2週間は寒くて夜泣いてました
嘘じゃなくて本当に
それに風の音もひどくて怖かったので
何とか考えて通気口をプチプチで塞いでセロハンテープでぐるぐる巻きにしてあります
きっと夏は暑いから風が通らないと辛いのだろうとおもいますが(T_T)
なので、ここに来てから(日本でも使った事がない)湯たんぽを毎日ヘビロテ・・・
ママが持たせてくれました!本当に感謝!神です!
さすが母!分かっている!
湯たんぽがなかったら・・・今頃凍死しています(笑)
前置きはさておき、それくらい寒いってことです(それだけ〜!!!)
なので、なので、毎日ホットミルクにこの間スペインから輸入(行った時に買っただけ)したベイリーズを入れて飲んでいます
カルーアよりベイリーズ!
ラムよりマリブ!と、しょうもないこだわりなのですが、
寝る前のちょっとした楽しみ♫
次にはまるのはカレー!日本では全然食べたくなかったのに(笑)
こっちにきてから異常に食べたいです!
しかし、カレー粉がない・・・どうしたものか・・・
毎日来る日も来る日もクックパッド見て、こっちで出来るものを検索中・・・
日本の優しいネー様にスープカレーをおそわったので、一度作ってみたいと思います♫
スパイスで作れるのでこちらでも作りやすいー!
来週はカルフールに行ってスパイスを調達したいとおもいます♫
あ〜BとP行けてない・・・悲しい(T_T)
冷たい風がピューピュー否、ゴーーーーーーーーーオ!って吹いてます
ひどい時は前に進めないくらい
日本で台風がひどい時でもこんなの経験したことはなくて、
すごくびっくりしました
結果、天気良いのに、太陽はサンサンと照っていても寒いので、毎日ダウンを着ています
今のお部屋(マンションの1室なのですが)に来て1、2週間は寒くて夜泣いてました
嘘じゃなくて本当に
それに風の音もひどくて怖かったので
何とか考えて通気口をプチプチで塞いでセロハンテープでぐるぐる巻きにしてあります
きっと夏は暑いから風が通らないと辛いのだろうとおもいますが(T_T)
なので、ここに来てから(日本でも使った事がない)湯たんぽを毎日ヘビロテ・・・
ママが持たせてくれました!本当に感謝!神です!
さすが母!分かっている!
湯たんぽがなかったら・・・今頃凍死しています(笑)
前置きはさておき、それくらい寒いってことです(それだけ〜!!!)
なので、なので、毎日ホットミルクにこの間スペインから輸入(行った時に買っただけ)したベイリーズを入れて飲んでいます
カルーアよりベイリーズ!
ラムよりマリブ!と、しょうもないこだわりなのですが、
寝る前のちょっとした楽しみ♫
次にはまるのはカレー!日本では全然食べたくなかったのに(笑)
こっちにきてから異常に食べたいです!
しかし、カレー粉がない・・・どうしたものか・・・
毎日来る日も来る日もクックパッド見て、こっちで出来るものを検索中・・・
日本の優しいネー様にスープカレーをおそわったので、一度作ってみたいと思います♫
スパイスで作れるのでこちらでも作りやすいー!
来週はカルフールに行ってスパイスを調達したいとおもいます♫
あ〜BとP行けてない・・・悲しい(T_T)
2014年2月14日金曜日
泳いでる人が出てきた!
昨日はとっても暑くて半袖の人が多数なカネ・・・
私はダウンにマフラーに手袋・・・
ちょっと暑くて手袋は外したけど、マフラーはしまう場所がなくて、
仕方なくて首にひっかけてました
だら〜って歩いていたら、
高級車が続々・・・と、USAPのモジが・・・更に高級車からはガタイの大きい人が!
多分、選手だと思います
まだまだ研究不足(笑)
ちら〜っと今計画しているのはせっかくここ(ペルピニャンはUSAPのホームです)にいるんやから、
USAPの試合観に行きたい!!けど、誰と・・・チーン(涙)
あんまり興味なさそうな友達と行くのはな・・・悪いし・・・けど、
ま、一人ででも行きたいなーとか考え中♫
特別USAPのファンじゃないけど(笑)最近少しづつラグビーのルールが分かってきて、
テレビで観ててもおもしろいし、
きっとグランド行ったらすごい雰囲気なんやろうな〜とか思って・・・
ミーハーかな?(笑)
今日もフランスらしい写真0・・・けど、1個目の写真はワン子のうんP袋とゴミ箱の写真です
その地方自治体によって設置数とか袋の補充具合は違うみたいですが、
とても便利で活用させてもらっています
日本みたいにウンPケースが要らないのよー♫
ゴミ箱だけなら通りにはたくさんあるしね♫
とても便利です♫
今日も27℃のPerpignan郊外のcanet en Roussillon泳いでる人、団体ハッケーン!!
泳げるまでもうすぐかな?楽しみ〜!!
私はダウンにマフラーに手袋・・・
ちょっと暑くて手袋は外したけど、マフラーはしまう場所がなくて、
仕方なくて首にひっかけてました
だら〜って歩いていたら、
高級車が続々・・・と、USAPのモジが・・・更に高級車からはガタイの大きい人が!
多分、選手だと思います
まだまだ研究不足(笑)
ちら〜っと今計画しているのはせっかくここ(ペルピニャンはUSAPのホームです)にいるんやから、
USAPの試合観に行きたい!!けど、誰と・・・チーン(涙)
あんまり興味なさそうな友達と行くのはな・・・悪いし・・・けど、
ま、一人ででも行きたいなーとか考え中♫
特別USAPのファンじゃないけど(笑)最近少しづつラグビーのルールが分かってきて、
テレビで観ててもおもしろいし、
きっとグランド行ったらすごい雰囲気なんやろうな〜とか思って・・・
ミーハーかな?(笑)
今日もフランスらしい写真0・・・けど、1個目の写真はワン子のうんP袋とゴミ箱の写真です
その地方自治体によって設置数とか袋の補充具合は違うみたいですが、
とても便利で活用させてもらっています
日本みたいにウンPケースが要らないのよー♫
ゴミ箱だけなら通りにはたくさんあるしね♫
とても便利です♫
今日も27℃のPerpignan郊外のcanet en Roussillon泳いでる人、団体ハッケーン!!
泳げるまでもうすぐかな?楽しみ〜!!
2014年2月13日木曜日
FWソルド終わる・・・
うーんショック・・・2014年のソルドが終わってしまいました
無職やし、無駄遣いしない方がいいよねーと思って
今回のソルド=セールには消極的だった(本当は行きたかった・・・)のですが、
最終日の火曜日、母とギリギリまでFaceTimeしていたので、
行くかどうかまよったのですが、行ってしまった・・・
Perpignanにあるギャラリーラファイエットでちょくちょくお買い物w
セールになっていないものも買ってしまった(笑)
結構何回も下見に行ってた割には初めて見たものばかりを購入・・・
そして何故かギャラリーラファイエットの店員にお店のカードを作りませんか?って言われて、
作ってしまいました(笑)
その場で名前と生年月日と現住所と電話番号とメールアドレスを言うだけ!
書くんじゃなくて、言う・・・けど、何とかなりました♫
最近あまりフランス語を話していないから??と思ったけど、なんとかなった☆
ま、生年月日で何故か数字は完璧なはずなのに、1942と何度も答えてしまって、
店員さんも「ありえない!ありえない!」って言われて、
私も??頭真っ白で、ああああ!と思って急いで訂正(笑)
そういうハプニングはありましたが、何とかギャラリーラファイエットカードを入手!
次回使った時に本カードになるみたい・・・
なので、今回はネイルを買おうと思ってたけど、次回にまわしました(笑)
今月末で渡仏4ヶ月、9月に帰国予定なので、あと半年あまり・・・
早いな・・・
とりあえず暇なので、何かしたいな〜って思ってて、
月一回のショートトリップ以外にね
なので、手始めに来週はBとPをのぞきにいってきます!
あ〜眉毛のお手入れ行ってないからすごいゲジゲジになってきました(笑)
無職やし、無駄遣いしない方がいいよねーと思って
今回のソルド=セールには消極的だった(本当は行きたかった・・・)のですが、
最終日の火曜日、母とギリギリまでFaceTimeしていたので、
行くかどうかまよったのですが、行ってしまった・・・
Perpignanにあるギャラリーラファイエットでちょくちょくお買い物w
セールになっていないものも買ってしまった(笑)
結構何回も下見に行ってた割には初めて見たものばかりを購入・・・
そして何故かギャラリーラファイエットの店員にお店のカードを作りませんか?って言われて、
作ってしまいました(笑)
その場で名前と生年月日と現住所と電話番号とメールアドレスを言うだけ!
書くんじゃなくて、言う・・・けど、何とかなりました♫
最近あまりフランス語を話していないから??と思ったけど、なんとかなった☆
ま、生年月日で何故か数字は完璧なはずなのに、1942と何度も答えてしまって、
店員さんも「ありえない!ありえない!」って言われて、
私も??頭真っ白で、ああああ!と思って急いで訂正(笑)
そういうハプニングはありましたが、何とかギャラリーラファイエットカードを入手!
次回使った時に本カードになるみたい・・・
なので、今回はネイルを買おうと思ってたけど、次回にまわしました(笑)
今月末で渡仏4ヶ月、9月に帰国予定なので、あと半年あまり・・・
早いな・・・
とりあえず暇なので、何かしたいな〜って思ってて、
月一回のショートトリップ以外にね
なので、手始めに来週はBとPをのぞきにいってきます!
あ〜眉毛のお手入れ行ってないからすごいゲジゲジになってきました(笑)
2014年2月12日水曜日
メインはTeatre-Museu Dali☆
先週末の日曜日にフィゲラスのダリ博物館に行ってきました
私たちはペルピニャンから車で行ったので、
電車での行き方は分かりませんが、口コミサイト等を見ると駅から徒歩15分との事
フィゲラスの中央広場(La Ramnla)から坂道を登るとすぐにダリっぽい建物が見えてくるので、
すぐに分かると思います
でも入り口は反対側です行かれる方は間違えない様に(笑)
先ずはダリ作品に驚き、そして作品の多さに驚きました
1日で見るのは難しそうなので、いつかまた行ってみたいな〜って思っています
最初の方は一個づつ写真を撮っていたのですが、本当に作品が多くてそんなことしてられない(笑)
全部見るのだけでも大変!!
奇抜だけれど、すごい刺激!!
たくさんの子供達が連れて来られてたけど、子供も興味をもって見ていました
不思議な作品がいっぱい・・・
フィゲラスはダリ博物館しかないと言われていますが、十分だと思います
次行く時は泊まりで行く気(笑)
ガイドさんも頼みたい!つなぎ着てるガイドさんって可愛い♡
本当に作品が多くて個人で観るのは大変だと思います
日本人の方も何人か来られていました・・・話したかったな♫
この車の後ろの白い物のしたにダリが眠っています
Bisou♡
名残惜しいけれど、また行きたいね!って思いました
楽しみはとっておくのが好きです(T_T)
Bisouクッション右下手前で39€高い〜!!
帰りはパエリア食べて帰りました
本場は美味しいね〜
私たちはペルピニャンから車で行ったので、
電車での行き方は分かりませんが、口コミサイト等を見ると駅から徒歩15分との事
フィゲラスの中央広場(La Ramnla)から坂道を登るとすぐにダリっぽい建物が見えてくるので、
すぐに分かると思います
でも入り口は反対側です行かれる方は間違えない様に(笑)
先ずはダリ作品に驚き、そして作品の多さに驚きました
1日で見るのは難しそうなので、いつかまた行ってみたいな〜って思っています
最初の方は一個づつ写真を撮っていたのですが、本当に作品が多くてそんなことしてられない(笑)
全部見るのだけでも大変!!
奇抜だけれど、すごい刺激!!
たくさんの子供達が連れて来られてたけど、子供も興味をもって見ていました
不思議な作品がいっぱい・・・
フィゲラスはダリ博物館しかないと言われていますが、十分だと思います
次行く時は泊まりで行く気(笑)
ガイドさんも頼みたい!つなぎ着てるガイドさんって可愛い♡
本当に作品が多くて個人で観るのは大変だと思います
日本人の方も何人か来られていました・・・話したかったな♫
この車の後ろの白い物のしたにダリが眠っています
Bisou♡
名残惜しいけれど、また行きたいね!って思いました
楽しみはとっておくのが好きです(T_T)
Bisouクッション右下手前で39€高い〜!!
帰りはパエリア食べて帰りました
本場は美味しいね〜
2014年2月11日火曜日
2月のショートトリップはスペインはFigueresへ
可愛いワン子とキュートな飼い主さんに出会えて出だしはルンルン♫
フランス語でってここはスペイン・・・写真撮らせて下さいってなんていうのー!!
一緒に行った友人がすごい薄着だったので、とりあえず暖をとることに
ヨーロッパでのお茶は外でしたかったな
日本では出来ないもんね
誰か一緒にして(笑)
数字の数え方、分かりやすい♫
何かスペインって好きー!!
可愛いしオシャレな感じがする
比較的どこも建物が新しいのは内戦のせいかな?
(今はスペイン内乱ではなく内戦というそうです)
お楽しみは明日にとっておきます
(単にたくさん写真が有りすぎてチョイスできないだけです・・・)
2014年2月10日月曜日
スペイン&フランス国境で原宿状態!
週末のショートトリップ
メインはあとで・・・こちらの方が衝撃的だったので(笑)
写真では私の衝撃をお伝え出来ていないと思います
とりあえず人が多くて、車が多くて、大型の観光バスでツアーを組んできてる人も!
それもフランス中から・・・(車のナンバーで何処から来てるか都市が分かります)
更にスペインはもちろん、ポルトガルやイタリアからも!!
日本、韓国、中国ならまだしもヨーロッパ人ががががが
意外でした!!
ここは日本とかのサイトではあまり載っていないのですが、
スペインとフランスの国境にある免税店になるのかなー?
免税店でもなさそう・・・
とりあえずモノが安いです
そして、混雑、人も商品も・・・更に付いてる値札より安いです!!
私は混乱していたものの、ここで2点ほど購入(笑)
もっと靴とか服とかブランド品もあります!見たかった!!
でも、本物なのか不明・・・
聞けませんでした
フランスとスペインの国境付近にあります
EU通過の制限が無くなる前の名残のポリス↑
場所はPortus 店の名前はTRAMUNTANA(リンクに飛びます)
近くに寄られた際はぜひ(笑)
メインはあとで・・・こちらの方が衝撃的だったので(笑)
写真では私の衝撃をお伝え出来ていないと思います
とりあえず人が多くて、車が多くて、大型の観光バスでツアーを組んできてる人も!
それもフランス中から・・・(車のナンバーで何処から来てるか都市が分かります)
更にスペインはもちろん、ポルトガルやイタリアからも!!
日本、韓国、中国ならまだしもヨーロッパ人ががががが
意外でした!!
ここは日本とかのサイトではあまり載っていないのですが、
スペインとフランスの国境にある免税店になるのかなー?
免税店でもなさそう・・・
とりあえずモノが安いです
そして、混雑、人も商品も・・・更に付いてる値札より安いです!!
私は混乱していたものの、ここで2点ほど購入(笑)
もっと靴とか服とかブランド品もあります!見たかった!!
でも、本物なのか不明・・・
聞けませんでした
フランスとスペインの国境付近にあります
EU通過の制限が無くなる前の名残のポリス↑
場所はPortus 店の名前はTRAMUNTANA(リンクに飛びます)
近くに寄られた際はぜひ(笑)
2014年2月8日土曜日
迷うほどあるパン屋さん
昨日登場したパンは廃棄前のパンです(涙)
買った日から固くて、次の日はまるでコンクリートの様でした・・・
パン屋さんはたくさんあって、みんな持ち回りでお休みをしてくれているので、
毎日どこかのパン屋さんが開いています
でも、いや、日本より確実にどこも美味しい(笑)
しかも安いです
法律で値段が決まっているらしい(バゲッドだけね)
たしか0.8〜1€だったかな?
パンが値上がりすると国民は革命起こすからね・・・
バゲッドの固さもパン屋さんによってまちまちで、
固かったり柔らかかったり・・・
一番のお気に入りは近所の港のパン屋です
名前がpain du portなんやもーん♡
フランス人は名前にこだわりがないらしく
(これもらしいとどこかで聞いた話・・・)
お店の名前とかは道の名前だったり、子供の名前はカレンダーから選んだり・・・
フランスに来てミッシェルとクリスチャンイザベルって何人いるの?と混乱気味です(笑)
話がそれましたが・・・
パン屋さんの資格はパン、お菓子(ケーキとかね)とチョコを一緒に勉強するらしく(笑)どこも得意ものを持っていて、1カ所で全部買えない(涙)
フランはカネの中心、アーモンドデニッシュ(勝手に名前つけたw)はフランのお店の向かい側・・・
バゲット持って他の店でフラン買うわけにも行かず、
フランの箱持ってバゲット買いに行くわけにも行かず・・・どうしたらいいですか?
毎日朝晩のお散歩で持ち回りしています♫
パリのパン屋さんだったら一カ所で買えるのかな?ってパリなら美味しいケーキ屋さんがあるもんね・・・ショコラティエも・・・(T_T)
でも、カネの田舎具合気に入っています♡
大阪じゃなくて、京都とか♡
東京じゃなくて、千葉とか♡
ちょっと田舎が好きみたい♡
6nations(ラグビーの大会です フランス、イタリア、イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランドが参加)の試合が週末にあって、散歩に行けない・・・(T_T)
買った日から固くて、次の日はまるでコンクリートの様でした・・・
パン屋さんはたくさんあって、みんな持ち回りでお休みをしてくれているので、
毎日どこかのパン屋さんが開いています
でも、いや、日本より確実にどこも美味しい(笑)
しかも安いです
法律で値段が決まっているらしい(バゲッドだけね)
たしか0.8〜1€だったかな?
パンが値上がりすると国民は革命起こすからね・・・
バゲッドの固さもパン屋さんによってまちまちで、
固かったり柔らかかったり・・・
一番のお気に入りは近所の港のパン屋です
名前がpain du portなんやもーん♡
フランス人は名前にこだわりがないらしく
(これもらしいとどこかで聞いた話・・・)
お店の名前とかは道の名前だったり、子供の名前はカレンダーから選んだり・・・
フランスに来てミッシェルとクリスチャンイザベルって何人いるの?と混乱気味です(笑)
話がそれましたが・・・
パン屋さんの資格はパン、お菓子(ケーキとかね)とチョコを一緒に勉強するらしく(笑)どこも得意ものを持っていて、1カ所で全部買えない(涙)
フランはカネの中心、アーモンドデニッシュ(勝手に名前つけたw)はフランのお店の向かい側・・・
バゲット持って他の店でフラン買うわけにも行かず、
フランの箱持ってバゲット買いに行くわけにも行かず・・・どうしたらいいですか?
毎日朝晩のお散歩で持ち回りしています♫
パリのパン屋さんだったら一カ所で買えるのかな?ってパリなら美味しいケーキ屋さんがあるもんね・・・ショコラティエも・・・(T_T)
でも、カネの田舎具合気に入っています♡
大阪じゃなくて、京都とか♡
東京じゃなくて、千葉とか♡
ちょっと田舎が好きみたい♡
6nations(ラグビーの大会です フランス、イタリア、イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランドが参加)の試合が週末にあって、散歩に行けない・・・(T_T)
2014年2月7日金曜日
ソチ開会式<アーモンドデニッシュ=≒食欲
ソチの開会式を観ながらブログ更新(笑)
ちょっとだけ写真を大きくしてみました
外出するときは日本と違ってお財布をすられたり、落としたりしたら嫌なので、
こちらではなるべく小銭入れしか持っていません
なのに、散歩中にお腹が空く・・・
今日はお水を買う日(お水は徒歩15分程のカネ内のカルフールで2L×6本を無くなったら買っています)だったので、お水は1.4€程、小銭入れの中は5€程・・・ドキドキして!?
パン屋へ向かうもお目当てのものはなく、仕方なく諦めて今お腹空き中です(笑)
ま、夕方はパン屋さんも閉める気満々で美味しい甘いのあんまりないし・・・
仕方ない・・・涙
あ〜やっぱりフラン買えば良かった!!
けど、けど今日はあのアーモンドクリーム?ガレットの中身のクリームみたいなのが
入ったデニュッシュが食べたかった・・・
あ〜甘いものが食べたいよー!!
明日はペルピニャンの大きいカルフールに行く予定なので、
食欲爆発していっぱい甘いものを買いそうです(笑)
空腹時のフラフラは低血糖症が考えられるので、甘いものはちょっと控えてたんですが(笑)
背に腹は変えられません・・・???(笑)
明日は毛布も買いたいし、カレースパイスも買う予定なので、
荷物が重くなりそう・・・ついにお買い物のコロコロも買っちゃうかも
なんかお年寄りイメージと荷物を増やしたくないので、買うのを避けていたんですが
ちょっとだけ写真を大きくしてみました
外出するときは日本と違ってお財布をすられたり、落としたりしたら嫌なので、
こちらではなるべく小銭入れしか持っていません
なのに、散歩中にお腹が空く・・・
死活問題です(笑)
空腹でフラフラして立ってられなくなるんです
空腹でフラフラして立ってられなくなるんです
今日はお水を買う日(お水は徒歩15分程のカネ内のカルフールで2L×6本を無くなったら買っています)だったので、お水は1.4€程、小銭入れの中は5€程・・・ドキドキして!?
パン屋へ向かうもお目当てのものはなく、仕方なく諦めて今お腹空き中です(笑)
ま、夕方はパン屋さんも閉める気満々で美味しい甘いのあんまりないし・・・
仕方ない・・・涙
あ〜やっぱりフラン買えば良かった!!
けど、けど今日はあのアーモンドクリーム?ガレットの中身のクリームみたいなのが
入ったデニュッシュが食べたかった・・・
あ〜甘いものが食べたいよー!!
明日はペルピニャンの大きいカルフールに行く予定なので、
食欲爆発していっぱい甘いものを買いそうです(笑)
空腹時のフラフラは低血糖症が考えられるので、甘いものはちょっと控えてたんですが(笑)
背に腹は変えられません・・・???(笑)
明日は毛布も買いたいし、カレースパイスも買う予定なので、
荷物が重くなりそう・・・ついにお買い物のコロコロも買っちゃうかも
なんかお年寄りイメージと荷物を増やしたくないので、買うのを避けていたんですが
登録:
投稿 (Atom)